Text replacement

When you use text replacement in bidirectional sessions on a project level or HATS component tag level, there are three additional check boxes you can use:

Match on LTR screen: This option allows text replacement to be performed correctly for text on a left-to-right display screen.
Match on RTL screen: This option allows text replacement to be performed correctly for text on a right-to-left display screen.
Match with screen reverse: If you select this box and the Match on LTR screen check box, the reversed string would match in a right-to-left screen. When the Screen reverse button is clicked on a left-to-right screen, the data is consistent.
If you select this box and the Match on RTL screens check box, the reversed string would match in a left-to-right screen. When the Screen reverse button is clicked on a right-to-left screen, data is consistent.

You must select either Match on LTR screen or Match on RTL screens.

For example, suppose a left-to-right host screen contains the text:

NO
on

. If you define text replacement to replace no with yes and ignore the case, the results depend on the boxes you selected, as follows:

Table 1. Bidirectional text replacement options and results
Options selected	LTR screen	RTL screen
Match LTR screen only	yes on	no ON
Match RTL screen only	NO on	yes ON
Match LTR screen and RTL screen	yes on	yes ON
Match LTR screen and match screen reverse	yes on	no sey
Match RTL screen and match screen reverse	NO sey	yes ON
Match LTR and RTL screen and match screen reverse	yes sey	yes sey